Jeg vet ikke om noen simuleringsprogram for analog drift, men du kan forsøke å få tak Märklins signalbok nr 0340 ved søk på ebay eller lignende. Amundsen er ft utsolgt.
Märklin nr 0340

Boken viser de fleste prinsipper med plassering og styring av signaler, sporveksler og releer. Jeg hadde et eksemplar av boken tidligere, og den hjalp meg litt på veien for å kable og koble blokkstrekninger og skjulte oppstillingsspor. Hvis du også bruker kontaktskinner (skinner hvor de 2 skinnestrengene er isolert fra hverandre), kan du også holde kontroll på hvilke sporfelt som er belagt med rullende materiell. Denne løsningen er faktisk ganske enkel når du kjører Märklin og med midtkontakter.

Det er jo litt interessant at noen fremdeles ønsker å kjøre togene på gamlemåten. Nå er det visst bare styring via pc, digitalsentral og signal- og sporvekseldekodere som gjelder.