MODELLJERNBANEFORENINGEN I NORGE (MJF) - forum

  New Posts New Posts RSS Feed - absolutt begynner
  FAQ FAQ  Forum Search   Events   Register Register  Login Login

absolutt begynner

 Post Reply Post Reply
Author
nedepastasjonen View Drop Down
Nykommer
Nykommer


Joined: 05 oktober 2012
Status: Offline
Points: 3
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote nedepastasjonen Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: absolutt begynner
    Posted: 05 oktober 2012 at 14:39
hei, folkens! Ny her på forum, og trenger litt råd

har funnet en ganske gammel modelljernbane som min far hadde da han var ung, og tenkte å sette i gang med en ny hobby og reparere og bygge den opp. Den er ganske stor, ser ut til å være Hornby 2-skinne... hvis jeg har forstått riktig hva det egentling betyr

hat noen generell råd til nybegynnere? Jeg vil ordentlig reparere den slik at faren blir glad :)
Back to Top
Traveller View Drop Down
Veteran
Veteran
Avatar

Joined: 07 februar 2012
Location: Norge
Status: Offline
Points: 148
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Traveller Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 05 oktober 2012 at 23:07
Hornby er engelsk modelljernbane i skala OO på 16,5mm spor (samme som HO - det er en lang historie; ikke spør...). Det er den eldste engelske produsenten som fortsatt er aktiv og har litt samme status som Märklin i Tyskland (og Norge?). Det er et samlermarked for eldre modeller, men hvor "hett" dette er vet jeg ikke. Ellers går det bra å supplere/kjøpe nytt fra samme produsent.

Du vil finne mye informasjon om engelske modelljernbaner på nettet. Her kan være et sted å begynne: http://www.rmweb.co.uk/community/

Mvh P.


Edited by Traveller - 05 oktober 2012 at 23:09
Back to Top
nedepastasjonen View Drop Down
Nykommer
Nykommer


Joined: 05 oktober 2012
Status: Offline
Points: 3
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote nedepastasjonen Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 08 oktober 2012 at 09:51
takk, det hjelper i en viss grad :)) Skal starte å lete etter informasjonen, så kommer jeg tilbake har med flere spørsmål, hehe :)

Så akkurat de er aktive i tyskland, prøver å finne noe i norge

mvh m.
Back to Top
Traveller View Drop Down
Veteran
Veteran
Avatar

Joined: 07 februar 2012
Location: Norge
Status: Offline
Points: 148
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Traveller Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 08 oktober 2012 at 10:14
Hornby har ekspandert voldsomt i de senere årene og kjøpt opp gamle europeiske merker som Lima og  Rivarossi (Italia), Jouef (Frankrike) og Electrotren (Spania), samt Arnold (tysk N-skala). Dette har imidlertid lite med Hornbys OO-tog å bestille, ut over at de har samme eier (og at alt for tiden produseres i Kina). Markedet for 00 (uttales "dobbeltnull"/"Doubble-Oh") utenfor Storbritannia er forsvinnende lite.

Mvh P.
Back to Top
ses View Drop Down
Fremo og MjF medlem
Fremo og MjF medlem
Avatar

Joined: 09 november 2006
Location: Norway
Status: Offline
Points: 3920
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote ses Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 08 oktober 2012 at 10:25
 
Originally posted by Traveller Traveller wrote:

Markedet for 00 (uttales "dobbeltnull"/"Doubble-Oh") ...
Mvh P.

Blir det feil å si "null-null" på norsk? Det er jo atskilling enklere å uttale. 

Svein S
Back to Top
Traveller View Drop Down
Veteran
Veteran
Avatar

Joined: 07 februar 2012
Location: Norge
Status: Offline
Points: 148
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Traveller Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 08 oktober 2012 at 15:03
Feil er det vel ikke; blir som "halvnull" vs "hånull". Engelskmennene selv unngår så vidt jeg har forstått "oh-oh", for det antyder jo noe helt annet... (noe i retning "fillern").

Mvh P.
Back to Top
ses View Drop Down
Fremo og MjF medlem
Fremo og MjF medlem
Avatar

Joined: 09 november 2006
Location: Norway
Status: Offline
Points: 3920
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote ses Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 08 oktober 2012 at 15:24
 
Originally posted by Traveller Traveller wrote:

Engelskmennene selv unngår så vidt jeg har forstått "oh-oh", for det antyder jo noe helt annet... (noe i retning "fillern").

Mvh P.

Ja, det skjønner jeg at det ikke fungerer bra på engelsk. Men på norsk vil ikke "null-null" si noe som helst mer enn nettopp to nuller satt etter hverandre.

Neste skala i det britiske systemet, 000, vil det derimot være best å uttale som "trippel null" og ikke "null-null-null" fordi da blir det så mange "null" at det er lett å gå surr i antallet for en tilhører, mens "trippel" gjør antallet entydig.

Men nå er jeg visst i ferd med å avspore det opprinnelige temaet, så nå må jeg slutte. Embarrassed



Edited by ses - 08 oktober 2012 at 15:26
Svein S
Back to Top
 Post Reply Post Reply

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.05
Copyright ©2001-2022 Web Wiz Ltd.

This page was generated in 0,078 seconds.