MODELLJERNBANEFORENINGEN I NORGE (MJF) - forum

  New Posts New Posts RSS Feed - NSB-ikon til salgs på eBay.de
  FAQ FAQ  Forum Search   Events   Register Register  Login Login

NSB-ikon til salgs på eBay.de

 Post Reply Post Reply Page  12>
Author
Pjokken View Drop Down
Nykommer
Nykommer


Joined: 13 desember 2009
Status: Offline
Points: 27
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Pjokken Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: NSB-ikon til salgs på eBay.de
    Posted: 21 desember 2009 at 19:57
For andre gang på kort tid er en 49A - Dovregubben - i H0 til salgs på eBay.de i Tyskland. Selger befinner seg i Tyskland, og vil ikke sende utenfor EU, står det. Men som regel tror de Norge er i EU, og på sett og vis er vi jo det p.g.a. EØS. Det går selvsagt an å forsikre seg om dette via e-mail til selger via eBay.de.
 
Spør alltid om fraktpris inklusive fraktforsikring.Har en selv, men vet at mange har ønsket seg denne - nummer 463 - som ble laget i ca. 350 eksemplarer fra NMJ. Husk at du må legge til 25 % mva til norsk tollvesen på både fraktpris og modellpris. Auksjonen går ut 27. desember om kvelden. Det er enkelt å bli medlem på eBay.de og man bør benytte PayPal som betalingsmetode, noe som også krever en innmelding.
 
Men OBS! Vær forsiktig så du ikke blir bitt av auksjonsbasillen. Bestem deg på forhånd hvor høyt du vil gå,og bli der. En taktikk er å knekke til med ditt maksimalbeløp med en gang og forhåpentlig skremme vannet av de andre byderne.Tongue
Back to Top
Pjokken View Drop Down
Nykommer
Nykommer


Joined: 13 desember 2009
Status: Offline
Points: 27
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Pjokken Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 21 desember 2009 at 19:59
PS! Om du lurer på Eurokursen, kan du benytte FINN.no"s valutakalkulator
Back to Top
MY1201 View Drop Down
FREMO-forummedlem
FREMO-forummedlem
Avatar

Joined: 08 september 2006
Location: Norway
Status: Offline
Points: 806
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote MY1201 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 desember 2009 at 00:26
... eller valutakurser.dk sin valutaomregner: http://www.valutakurser.dk/Currency/CurrencyConverter.aspx
Magne H.L.

Norsk, dansk og det som er artig.
Back to Top
Dr T. View Drop Down
Nykommer
Nykommer


Joined: 24 oktober 2009
Location: Norge
Status: Offline
Points: 25
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Dr T. Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 desember 2009 at 19:51
Back to Top
DagfinRognstad View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF
Avatar

Joined: 12 november 2004
Location: Norway
Status: Offline
Points: 130
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote DagfinRognstad Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 23 desember 2009 at 23:43
Ser budet er oppe i € 1000 - hvis sluttprisen blir i nærheten, er det rett og slett billig. Så by på, folkens, få den hjem (poste restanse Strømstad?), sett i lyddekoder og kjør tog! En nydelig modell, den første av NMJ"s Superline-modeller, lenge før de i det hele tatt fant på å kalle dem det. Hvordan Finn og Thor fikk gjennomført dette prosjektet har undret meg i mange år.
Dagfinn Rognstad
Back to Top
jhh61no View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF


Joined: 05 november 2004
Location: Norway
Status: Offline
Points: 686
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote jhh61no Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 desember 2009 at 09:31
Hei. Det er viktig at eventuelle bydere kontakter selger før de byr da det står at han (?) kun sender innen Tyskland ikke EU...

Edited by jhh61no - 26 desember 2009 at 09:31
Jarle H Hansen

Bergen



Digitrax SuperChief/Empire Builder. TrainController Gold/TrainProgrammer 8.0B5,LDT, LocoIO, Zimo++
Back to Top
Øyvind Erik View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF


Joined: 25 mai 2008
Location: Norway
Status: Offline
Points: 248
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Øyvind Erik Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 31 desember 2009 at 17:31
Den gikk for 1331 Euro. Jeg bød selv, men hoppet av litt lavere. Jeg sjekket med selger, og han hadde ingen problemer med å sende til Norge. Det gjelder de fleste tyske selgere, men vær obs på at portoen i verste fall kan bli 30 Euro eller mer (og portoen må det også betales moms av når varen koster over NOK 200!). Så ta det med i betraktning hvis dere byr. Tror dette er den tredje Dovregubben som ble solgt på tysk/ østerriksk ebay i år. De gikk for mellom 1300 og 1800 Euro så vidt jeg kan huske.

Edited by Øyvind Erik - 31 desember 2009 at 17:32
Øyvind Erik

Planlegger H0 - AC, men med en liten DC-bane i tillegg. NSB diesel/damp. Driftsår 1960 og 2000.
Back to Top
DagfinRognstad View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF
Avatar

Joined: 12 november 2004
Location: Norway
Status: Offline
Points: 130
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote DagfinRognstad Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 01 januar 2010 at 00:40
13000 kroner, take or give a few... i mine øyne fortsatt en meget akseptabel pris på en modell i denne klassen.
Dagfinn Rognstad
Back to Top
Øyvind Erik View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF


Joined: 25 mai 2008
Location: Norway
Status: Offline
Points: 248
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Øyvind Erik Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 01 januar 2010 at 11:36
Pluss vel 3000 i norsk moms, så det blir totalt i overkant av 16000. Men joda: absolutt akseptabel pris!
Øyvind Erik

Planlegger H0 - AC, men med en liten DC-bane i tillegg. NSB diesel/damp. Driftsår 1960 og 2000.
Back to Top
KjellAn View Drop Down
Veteran
Veteran
Avatar

Joined: 03 november 2004
Location: Norway
Status: Offline
Points: 1010
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote KjellAn Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 01 januar 2010 at 13:15
Følgende løsning finnes for dem som ikke synes det er særlig givende å betale MVA 2 ganger (den er jo allerede betalt første gangen loket ble solgt som nytt - enten i Norge eller i Tyskland).

Be f.eks. selgeren om å sende varen til deg med adresse Poste Restante hos Postens Företakscenter i Strömstad. Da sendes varen innen EU og det skal ikke betales ny MVA.

Din utfordring blir å hente varen i Sverige og bringe din inn i Norge uten å betale norsk MVA. Man har lov til å bringe varer inn i Norge til en verdi av NOK 3000 eller NOK 6000 dersom man har vært i utlandet hhv. mindre eller mer enn 24 timer. Så får man jo håpe at man er mange nok i bilen til at man får med seg verdier tilsvarende det man har kjøpt i utlandet. En enkelt vare som ikke lar seg dele i naturlige bestanddeler slik at hver del har verdi under ovennevnte verdier kan jo by på visse utfordringer.

Dette bare som et tips for dem som vil spare 3000 kroner som ellers ville gått til den norske statskassen.

Jeg har benyttet meg av denne løsningen ved flere kjøp på tyske eBay. Det er bare å opprette 2 alternative adresser på din eBay-profil - og velge den som passer best i hvert enkelt tilfelle.
hilsen KjellAn

Livesteam - Member of the Assosiation of 16mm Narrow Gauge Modellers
Back to Top
Øyvind Erik View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF


Joined: 25 mai 2008
Location: Norway
Status: Offline
Points: 248
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Øyvind Erik Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 01 januar 2010 at 13:33
Originally posted by KjellAn KjellAn wrote:

Be f.eks. selgeren om å sende varen til deg med adresse Poste Restante hos Postens Företakscenter i Strömstad. Da sendes varen innen EU og det skal ikke betales ny MVA.
Hvis man bor nær nok Strömstad (eller annet svensk postkontor) til at reisen tur/retur er billigere enn momsen man sparer...
 
Fra Kristiansund er ikke det noe alternativ er jeg redd!
 
For ordens skyld så skal det jo nevnes at mange selgere av mer kostbare MJ-artikler på ebay er firma, og de kan ofte trekke fra tysk moms når varen sendes til Norge.


Edited by Øyvind Erik - 01 januar 2010 at 13:42
Øyvind Erik

Planlegger H0 - AC, men med en liten DC-bane i tillegg. NSB diesel/damp. Driftsår 1960 og 2000.
Back to Top
elpro View Drop Down
Viderekommen
Viderekommen


Joined: 01 juni 2009
Status: Offline
Points: 37
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote elpro Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 04 januar 2010 at 00:59

At sende til Sverige for å unngå mva er i henhold til det norske lovverket ulovlig. Et tips til dere som liker å fortelle alle at dere gjør det slik.

mvh
ElPro
Back to Top
TeVe View Drop Down
Veteran
Veteran
Avatar

Joined: 08 desember 2005
Location: Norway
Status: Offline
Points: 594
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote TeVe Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 04 januar 2010 at 02:22
Da ser vi gjerne at du kommer med en henvisning til bestemmelsen.
Terje V.
Back to Top
KjellAn View Drop Down
Veteran
Veteran
Avatar

Joined: 03 november 2004
Location: Norway
Status: Offline
Points: 1010
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote KjellAn Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 04 januar 2010 at 09:16
Originally posted by elpro elpro wrote:

At sende til Sverige for å unngå mva er i henhold til det norske lovverket ulovlig. Et tips til dere som liker å fortelle alle at dere gjør det slik

Ja, hvor har du dette fra?

Alle nordmenn har anledning til å bringe med seg varer til privat bruk uten at det skal svares for norsk toll eller MVA så lenge man holder seg innenfor verdigrensene på NOK 3000 og NOK 6000 ved opphold i utlandet på hhv. under eller over 24 timer.
Disse verdigrensene omfatter også verdien på mat, tobakk og alkoholholdige drikkevarer som føres inn i Norge - så fremt man overholder grensene for de enkelte vareslagene.

Ved slik innførsel av varer skal det ikke betales MVA til Norge så lenge det også er betalt MVA i opprinnelseslandet. Den tyske MVA er på 19 %. Den svenske og norske MVA er på 25 %.
Det er videre ingen toll- eller MVA-grenser innen EU.

Det er altså helt legitimt å spare penger ved å betale tysk MVA, få varen fraktet til et annet EU-land, hvorfra man henter sine varer som er kjøpt i EU, og bringer disse toll- og MVA-fritt inn i Norge så lenge verdiene på hhv. NOK 3000 og NOK 6000 overholdes.

Er det noen som fortsatt noen som synes det greit at Norge står utenfor EU.

Edited by KjellAn - 04 januar 2010 at 09:17
hilsen KjellAn

Livesteam - Member of the Assosiation of 16mm Narrow Gauge Modellers
Back to Top
KjellAn View Drop Down
Veteran
Veteran
Avatar

Joined: 03 november 2004
Location: Norway
Status: Offline
Points: 1010
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote KjellAn Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 04 januar 2010 at 09:44
Kjøper man brukte varer på eBay så får man jo ikke selgeren til å trekke fra den utenlandske momsen. Har varen en verdi over NOK 500 risikerer dermed å betale norsk MVA selv om det opprinnelig er betalt MVA i opprinnelseslandet.

Da blir det jo dobbel MVA. Prøv å få tollvesenet å avstå fra fra kravet om å betale norsk MVA for varer med verdi over NOK 500. Den tror jeg at du får problemer med.

Edited by KjellAn - 04 januar 2010 at 09:50
hilsen KjellAn

Livesteam - Member of the Assosiation of 16mm Narrow Gauge Modellers
Back to Top
Pjokken View Drop Down
Nykommer
Nykommer


Joined: 13 desember 2009
Status: Offline
Points: 27
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Pjokken Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 04 januar 2010 at 09:59
Det får da være grenser for å legge seg flate for skattekåte politikere. Betale enda mere skatt enn staten selv krever..? Nei,vet du hva!
Back to Top
Stein View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF
Avatar

Joined: 16 juli 2008
Location: Norway
Status: Offline
Points: 53
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Stein Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 04 januar 2010 at 10:12
Med dagens euro kurs blir ikke prisen 13000, men i overkant av 11000. Selv om en er lovlydig å betaler moms, ender prisen på ca 14000.Smile
NSB H0 frem til 1970 + GVB
Back to Top
Pjokken View Drop Down
Nykommer
Nykommer


Joined: 13 desember 2009
Status: Offline
Points: 27
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Pjokken Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 04 januar 2010 at 10:27
Originally posted by Stein Stein wrote:

Med dagens euro kurs blir ikke prisen 13000, men i overkant av 11000. Selv om en er lovlydig å betaler moms, ender prisen på ca 14000.Smile
 
Og det er omtrent hva man kan forvente å betale for en Gubbe idag. Det ble etter det jeg vet produsert omtrent 350 stykker av disse,men endel ble solgt til utlandet. Det ser vi jo bl.a. på eBay.de.
 
Vær imidlertid oppmerksom på det spesielle strømopptaket, som tar opp en kurs fra tenderen og den andre kursen fra loket. Her er det lett duket for kortslutning om tender og lok klincher eller i koblingen, som er rene Andeby-oppfinnelsen. Det sitter dessuten dioder både i tender og lok som heller ikke er av den beste sorten. Tyngdeloddet i tenderen har også lett for å falle ned innvendig,og kan føre til el-krøll. Det er derfor vanlig at de tre pærene i baklyktene ryker raskt om loket er mer ute av vitrineskapet enn inni.
 
Det greieste er å "røske" ut hele skiten og bytte alt. Ved digitalisering følger jo dette med i prosedyren.Ved en utbedring av analog variant kan det være lurt å koble strøm i tender og lok påny ved faste ledninger med minikontakter.
 
Mange vil heller ha en 26-,30- eller 31-maskin fordi de hevder Gubben bare servet Dovre og ble laget i så få eksemplarer. Men Gubben er Gubben, og jeg synes det er en fryd å koble den opp foran teakvognsettet mitt.Tongue
Back to Top
RuneB View Drop Down
FREMO-forummedlem
FREMO-forummedlem


Joined: 05 desember 2005
Location: Norway
Status: Offline
Points: 33
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote RuneB Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 21 januar 2010 at 18:27
Back to Top
traiNman View Drop Down
Veteran
Veteran
Avatar

Joined: 07 november 2004
Location: Norway
Status: Offline
Points: 500
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote traiNman Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 januar 2010 at 12:46
Var det Lemaco som laget gubben? Jeg har alltid trodd det var Philotrain.
 
Stiv utropspris, men han har tydeligvis 3 bud allerede.
 
Petter
Back to Top
RuneB View Drop Down
FREMO-forummedlem
FREMO-forummedlem


Joined: 05 desember 2005
Location: Norway
Status: Offline
Points: 33
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote RuneB Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 januar 2010 at 16:13
Joda, det var Lemaco Smile
Back to Top
Øyvind Erik View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF


Joined: 25 mai 2008
Location: Norway
Status: Offline
Points: 248
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Øyvind Erik Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 januar 2010 at 16:15
Det ser ut til at det er en og samme byder; altså han har forhøyet sitt eget bud to ganger. Utropsprisen er i samme størrelsesorden som de andre "gubbene" som har vært til salgs i det siste.
 
Husker at stod Lemaco på esken til "forrige" eBay-gubbe som var til salgs.
Øyvind Erik

Planlegger H0 - AC, men med en liten DC-bane i tillegg. NSB diesel/damp. Driftsår 1960 og 2000.
Back to Top
Stein View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF
Avatar

Joined: 16 juli 2008
Location: Norway
Status: Offline
Points: 53
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Stein Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 januar 2010 at 17:20
Det var Lemaco som i 1988 lagde Dovregubben i 350 eks. Mener i midlertid at NMJ samarbeidet med Philotrain tidligere. Har selv bygget et  messing ombyggingssett for Roco trevogner Litra BF 32. Mener å huske at det stod Philotrain på den esken. Link til forbildet finnes her:  http://forsk.njk.no/mdb/mdb.php?hid=1671&aut=&eng=
NSB H0 frem til 1970 + GVB
Back to Top
Stein View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF
Avatar

Joined: 16 juli 2008
Location: Norway
Status: Offline
Points: 53
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Stein Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 januar 2010 at 17:47
Her er et bilde av modellen. 
 


Edited by Stein - 22 januar 2010 at 17:49
NSB H0 frem til 1970 + GVB
Back to Top
kokken View Drop Down
Fremo og MjF medlem
Fremo og MjF medlem
Avatar

Joined: 24 mars 2007
Location: Norway
Status: Offline
Points: 728
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote kokken Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 januar 2010 at 20:08
er det mulig å få tak i dette ombyggnings sett nå, noen som vet??
Mvh

Tom-Andrè Engebretsen
http://www.kokken.mj-blogger.no
Back to Top
Stein View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF
Avatar

Joined: 16 juli 2008
Location: Norway
Status: Offline
Points: 53
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Stein Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 januar 2010 at 22:12

I motsetning til Dovregubben som nå dukker opp en gang i uken :-), så har jeg aldri sett dette eller tilsvarende byggesett til salgs, hverken her på forumet eller andre plasser. Det er nok en del år siden det ble produsert, og neppe i særlig stort opplag. Men det går jo an å komme med en oppfordring: Dersom noen har byggesett av norske modeller som de mest sannsynlig aldri kommer til å bygge, så legg de ut for salg. Tror neppe det bli problem å få omsetning på slikt. Og nede i en skuff gjør de liten nytte. Kartonger og plastposer med etset messing er heller ikke noe stas i vitrineskapet. Få det på skinner!!

NSB H0 frem til 1970 + GVB
Back to Top
Øyvind Erik View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF


Joined: 25 mai 2008
Location: Norway
Status: Offline
Points: 248
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Øyvind Erik Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 januar 2010 at 23:01
Philotrain samarbeidet ihvertfall om messingmodellen NMJ hadde av BM 86, Bladde gjennom noen gamle tyske MJ-tidsskrifter nylig, og der var BM86 avbildet som en Philotrain/ NMJ-modell
Øyvind Erik

Planlegger H0 - AC, men med en liten DC-bane i tillegg. NSB diesel/damp. Driftsår 1960 og 2000.
Back to Top
Pelle View Drop Down
Nettgruppen
Nettgruppen
Avatar

Joined: 08 april 2005
Location: Norway
Status: Offline
Points: 2136
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Pelle Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 23 januar 2010 at 01:33
Originally posted by kokken kokken wrote:

er det mulig å få tak i dette ombyggnings sett nå, noen som vet??

Du finner kanskje ikke denne, men diverse byggesett til gamle trevogner basert på Rocos understell på www.messingmodeller.no
Kjører hagejernbane i G-skala, N-skala og bygger H0 i messing.
Back to Top
Mikael Järn View Drop Down
Veteran
Veteran


Joined: 23 januar 2010
Status: Offline
Points: 249
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Mikael Järn Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 23 januar 2010 at 11:14
Originally posted by Pelle Pelle wrote:

Originally posted by kokken kokken wrote:

er det mulig å få tak i dette ombyggnings sett nå, noen som vet??

Du finner kanskje ikke denne, men diverse byggesett til gamle trevogner basert på Rocos understell på www.messingmodeller.no
 
Dessuten selger de vognsider samt medfølgende tak til bruk på de gamle Lima B3-vognene. Etter at NMJ kom med den nye,flotte B3-serien sin har mange lagt Lima i skuffen. Nå kan de ta dem opp derfra og bygge om til flotte modeller. For eksempel B2 turistvogn.Nysølv vindusrammer og komplette dekaler gir et flott sluttresultat. Og er du virkelig nøye, så får du også kjøpt korrekte boggi-sider som festes uten på de gamle fra Lima etter at du har slipt dem ned en smule.Fyldestgjørende brukerveiledning følger også med.
 
I det hele tatt VELDIG hyggelig at Scandinavian Miniatures er oppe og går igjen.
Back to Top
Kjell H. View Drop Down
Medlem i MJF
Medlem i MJF


Joined: 02 november 2004
Location: Norway
Status: Offline
Points: 2479
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Kjell H. Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 januar 2010 at 18:49
Originally posted by Øyvind Erik Øyvind Erik wrote:

Philotrain samarbeidet ihvertfall om messingmodellen NMJ hadde av BM 86, Bladde gjennom noen gamle tyske MJ-tidsskrifter nylig, og der var BM86 avbildet som en Philotrain/ NMJ-modell
 
Philotrain samarbeidet med NMJ om El5, BM67, SJ Litt. H? (som også gikk i Holland) og etseplater til trevogner/stålvogner. Philip Friskorn (Pilotrain) har alltid vært NMJ´s gode forbindelse og forhandler i Holland.
Jeg mener derimot  at Phiotrain ikke har hatt noe annet å gjøre med BM86 enn å være en forhandler?
Back to Top
 Post Reply Post Reply Page  12>

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.05
Copyright ©2001-2022 Web Wiz Ltd.

This page was generated in 0,093 seconds.